Hipermarketi

Na radiu so postregli z novico, da smo Slovenci skupaj s Čehi in Slovaki največji ljubitelji hipermarketov v celi Evropi. Tako, da si ne mislite, da s tema narodema nimamo nič skupnega. Smo nekakšni hipermarket bratje in sestre.

Pred Kauflandom sem opazila par brezdomcev, ki slonijo pred vhodom. Milan mi razloži, da pregledujejo, če kdo kaj pozabi v vozičkih. Donosen posel je tudi zbiranje vozičkov in pobiranje kovancev od kavcije. Ob koncu dneva potem ti ljudje prebrskajo smeti in ven poberejo ostanke hrane in defektne robe, ki jo trgovci zmečejo preč. Bojda so vrli šefi Tesco-ta v Plznu hoteli odgnati postopače okrog svojega marketa tako, da so začeli zastrupljati ostanke hrane v kontejnerjih. Seveda potrošniki raje hodimo nakupovat tja, ker mastno plačani šefi mešajo strup v hrano, kot tja ker par ubožcev sloni na steni in čaka, da kdo na parkirišču pusti voziček z vrečko slanih prestic.

Spet je priložnost za predstavitev nove fraze. Na vhodu enega od tukajšnji hipermarketov je napis “Nedajte šance zlodejů”. Res je, človek pomisli, da ljudi v te kraje vabi sam hudič. Sicer pa zlodej tukaj izraz za običajnega tatu. Fotografija sledi v bližnji prihodnjosti.


Še nekaj zanimih besed:

- vrah = morilec
- sekáč (pog.) =
1. second hand trgovina
2 . frajer, spomnite se na slovensko frazo »To seka. «